| 日期:2011/11/7 |
|
李涤非 12:11:54
你的论文在11月底交。你的论文比较难。要耗我不少精力
|
|
Mr.M 13:36:45
刚去睡了会儿午觉 我知道了
|
| 日期:2011/11/24 |
|
Mr.M 21:38:20
老师，这一句您看怎么翻译。
moral rightness of actions consists in their being desired by some human being 行为的正当性是由人类的某些天性所致。 还是理解为：行为的正当性包含于人类所被期望的某些本能。（要是这样翻译，我就有点不理解是什么意思了。） |
| 日期:2011/11/25 |
|
李涤非 9:04:24
行为在道德上的正当性就在于它们被某个人所期望。意思就是，一种行为如果被某个人所期望，那么对于该个体来说，这种行为在道德上就是正当的。
|
|
李涤非 9:06:43
some human being不是some human beings
|
李涤非给的翻译
Reply